První obvinění byla vražda tvých vlastních rodičů... ale byl jsi zproštěn viny díky svému věku.
Prva optužba je bila ubistvo sopstvenih roditelja ali si osloboðen zbog uzrasta.
Navzdory svému věku se s nadšením začal opět angažovat do politiky.
Uprkos godinama, on se poletno vratio politici.
Brácho, jednou by ses měl začít chovat přiměřeně svému věku.
Buraz, morat æeš se jednog dana poèet' ponašat' u skladu sa svojim godinama.
Bylo na čase poddat se svému věku.
Vreme je da se predam svojim godinama.
Myslím, že se chováš přiměřeně svému věku.
Mislim da se ponašaš u skladu sa godinama.
Všechny lžeme kvůli svému věku, ale nezdá se ti, že to přeháníš?
Sve mi lažemo za godine, draga, ali da nisi malo preterala?
Dříve nebo později se budu muset začít chovat přiměřeně svému věku.
Pre ili kasnije, moraæu tako poèeti i da se ponašam.
Já, já se musím chovat přiměřeně svému věku.
Ja, ja se mora ponašati u skladu s mojim godinama.
Vím jak se cítíš otče, ale chovej se přiměřeně svému věku.
Razumem kako se osećaš, tata, ali vreme je da počneš da se ponašaš u skladu sa godinama.
Kdyby se máma chovala úměrně svému věku, všechno by bylo normální, jako u ostatních rodin.
Да се мама понашала у складу са својим годинама, све би било у реду, као у осталим породицама.
Myslím, že díky svému věku Lori zmoudřela.
Mislim da su Lorijine godine je uèinile veoma mudrom.
Mimi, chovej se přiměřeně svému věku.
Ponašaj se u skladu s godinama!
V herně, kde neměl vzhledem ke svému věku co pohledávat.
U salonu igara za koji je bio premlad.
To je pěkné auto, vzhledem ke svému věku.
Kola fino izgledaju za svoje godište.
No, možná jsi moudrá příslušně svému věku.
U stvari, možda si mudra u skladu sa godinama.
Jak jistě víte, pravomoce našeho předsedy Konglomerátu byly předány jeho synovi, který kvůli svému věku ustanovil mě jako jeho prostředníka.
Kao što svi znamo, naš bivši presedavajući je Konglomer preneo svom sinu, koji je zbog svojih godina izabrao mene kao punomoćnika.
Dnes už však, vzhledem ke svému věku, do této kategorie nespadají, a i přesto vlivné výzkumné společnosti, jako je Nielson, vůbec neberou v potaz televizní diváky starší 54 let.
Сада су остарели за ту демографску групу, али још увек је истина да моћне рејтинг компаније, попут ”Нилсена” чак ни не узимају у обзир телевизијске гледаоце преко 54 година старости.
Řeknu vám, že jsem se považovala za poslední bytost na Zemi, která by zůstala s člověkem, co ji bije. Ale ve skutečnosti jsem kvůli svému věku byla úplně typická oběť.
Rekla bih da sam poslednja osoba na planeti koja bi ostala s muškarcem koji je bije, ali sam u stvari bila veoma uobičajena žrtva zbog svojih godina.
0.36025500297546s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Prva optužba je bila ubistvo sopstvenih roditelja ali si osloboðen zbog uzrasta. 